Ouch (tradução)

Original

DAY6

Compositor: Chang Hyun Cho / Hye Yeon Kim / Mun Hwan Lee / Sean M. Sinclair / Young Hyun Kang

Suas palavras Você não se barbeou hoje de novo?
Por que me sinto tão incomodado com elas?
Eu farei isso depois, eu prometo
Quantas vezes eu disse isso?
Palavras como: Você veio logo depois de acordar?
Na verdade eu tomei banho antes de ir
Eu irei me arrumar melhor, eu prometo
Quantas vezes eu já disse isso?

Aquele seu olhar sorridente
Tem uma mensagem escondida nele
Eu não consigo sorrir
Você está jogando espinhos em mim

Mesmo que você evite
Ainda irá doer
O peso aumenta
Fica ainda mais pesado

Mesmo que eu tenha tentado de tudo
Mesmo que eu tenha tentado meu melhor
Eu não consigo fazer isso
Eu não consigo te satisfazer
Me desculpe por não ser suficiente

Ei, ei, ei, ei, ei
(Ei, ei, ei, ei)
Isso dói
(Dói, dói, dói)
Ei, ei, ei, ei
(Ei, ei, ei, ei)
Me desculpe por me desculpar

Hoje também, suas palavras são afiadas como uma adaga
Tudo que pude fazer foi controlar minha expressão
Eu farei melhor no futuro, eu prometo
Mas você sabe?

Todos disseram que estou muito bonito
Eles disseram que sou incrível
Então, por favor, seja gentil
Eu estou realmente me esforçando
Por favor, me reconheça, amor

Aquele seu olhar sorridente
Tem uma mensagem escondida nele
Eu não consigo sorrir
Você está jogando espinhos em mim

Mesmo que você evite
Ainda irá doer
O peso aumenta
Fica ainda mais pesado

Mesmo que eu tenha tentado de tudo
Mesmo que eu tenha tentado meu melhor
Eu não consigo fazer isso
Eu não consigo te satisfazer
Me desculpe por não ser suficiente

Eles disseram que no amor tem dor
E que na beleza tem espinhos

Eu penso que você é um pouco de mais
Só estou dizendo

Mesmo que você evite
Ainda irá doer
O peso aumenta
Fica ainda mais pesado

Mesmo que eu tenha tentado de tudo
Mesmo que eu tenha tentado meu melhor
Eu não consigo fazer isso
Eu não consigo te satisfazer
Me desculpe por não ser suficiente

Ei, ei, ei, ei, ei
(Ei, ei, ei, ei)
Isso dói
(Dói, dói, dói)
Ei, ei, ei, ei
(Ei, ei, ei, ei)
Me desculpe por me desculpar

Suas palavras: Você não se barbeou hoje de novo?
Por que me sinto tão incomodado com elas?